Размышления в стиле ретро.

[fonzeppelin]

Хм.



* Космический энтузиазм в разгаре
* Америка противостоит коммунистам
* Drive-in автокинотеатры популярны и рентабельны

Вам не кажется, что мы как-то незаметно вернулись в 1950-ые?...

Comments

[seminolik.livejournal.com]

Не вопрос.
Но сначала Вы попробуйте выразить Вашу мысль (Если у вас есть лучший перевод hoverboard чем транслит - прошу в студию), используя только русский язык и мандаринский диалект китайского.
Как?
Вы не знаете мандаринского?!?
Это же самый распространённый язык в мире!
На нём говорят в три раза больше народу, чем на испанском, и в четыре раза больше - чем на английском.
Как вам не стыдно!

Так вот.
Если завтра офисный планктон решил олбанить на волоф или маори - я не буду изучать эти языки.
Если он хочет, чтобы его поняли - пусть пишет на понятном читателю языке.
На русском, например.

А развлечения для дебилов, заимствованные у таких же дебилов из-за океана (бейсджампинг, паркур и прочие эсфакинги) - это временно, мода пройдёт как только в погоне за премией Дарвина количество дебилов упадёт до приемлемого уровня ввиду естественной убыли...

[alll]

А вот кстати говоря, как будет ховерборд в транслите с мандаринского?

[seminolik.livejournal.com]

Знать бы, что такое ховерборд...
Звиняйте, не силён я в планктоновом...

[flover3.livejournal.com]

И в гугле видимо, забанены...

[alll]

Ну то-есть вы отчаянно пытаетесь выдать нужду за добродетель. Трилогию "Назад в будущее" не смотрели и очевидно не собираетесь, причём исключительно дабы не запомоится о вкусы офисного планктона.

Кстати говоря, как будет "офисный планктон" на путунхуа?

[alll]

> и в четыре раза больше - чем на английском

В Индии вроде ничуть не меньше народу живёт, чем в Китае - а там этот язык один из двух официальных.

[seminolik.livejournal.com]

Один из 22 (двадцати двух) официальных, если быть честным.

[alll]

Ну так в Китае народ тоже далеко не на одном путунхуа ботает.

[flover3.livejournal.com]

Какая прелесть!

Человека, который не способен выразить простую мысль на родном языке (не прибегая к словечкам заморской мовы) я считаю мудаком.
и тут же
Если завтра офисный планктон решил ...

Поздравляю! Вы должны считать мудаком сами себя.