RIP Дэвид Дрэйк

[fonzeppelin]

Автор «Молотобойцев» («Hammer's Slammers»), «Королевского Флота Циннабара» («Royal Cinnabar Navy»), «Повелителя Островов» («Lord of the Isles») и множества других книг и рассказов, соавтор — хотя он сам и яростно отрицал, что его участие было значимым - «Велизария» (с Эриком Флинтом) и «Генерала» (со Стефеном Стирлингом), американский фантаст Дэвид Дрэйк скончался в возрасте 78 лет.

Уходят великие... 

Comments

[clancyloox.livejournal.com]

Печаль -(

[ecoross1.livejournal.com]

Буквально на днях начал его "Велизария"...

Жаль — отлично писал.

[fonzeppelin.livejournal.com]

Да...

[iskander-zombie.livejournal.com]

Печально. Не знаю, насколько прав сабж по поводу своей роли в Велисарии, я у него ничего не читал больше, так что не знаю, сколько там от него, а сколько от Флинта (тот в прошлом году умер). Но та серия мне очень понравилась. Вроде, так и осталась незаконченной по итогу? (авторы давно еще ее забросили, типа).

[fonzeppelin.livejournal.com]

Хм, нет, "Велизарий" полностью закончен.

[iskander-zombie.livejournal.com]

А, наверное, просто не издавали на русском последнюю книжку. Понятно. Не то чтобы мне шибко хотелось ее дочитывать (там чем дальше в лес, тем больше роялей в кустах и богов из машины), но с кратким содержанием надо бы ознакомиться.

[fonzeppelin.livejournal.com]

Не могу сказать — я читал серию на английском.

[iskander-zombie.livejournal.com]

Там было много приколов с переводом. Например, Logistics всегда переводили исключительно как "материально-техническое снабжение". В любом контексте, включая диалоги. Было смешно! Но впечатление не испортило.

[rubi-khvosty.livejournal.com]

У Флинта в любой книге все персонажи grunted

[doktorkurgan.livejournal.com]

ЦН.

[fonzeppelin.livejournal.com]

?

[doktorkurgan.livejournal.com]

Царствие небесное.

[vakhnenko.livejournal.com]

Не читал. С чего начать?

[eugene-nalimov.livejournal.com]

Посмотрите на Амазоне "Raj Whitehall".

[rubi-khvosty.livejournal.com]

Да!

[mr-aug.livejournal.com]

не читал, увы

[rubi-khvosty.livejournal.com]

RIP

[affidavit-donda.livejournal.com]

R.I.P.